segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

Portotango - Centro Cultural Solar dos Condes de Vinhais



Bueno, ahi va más info estaremos en el  Centro Cultural Solar dos Condes de Vinhais, el domingo 15 a las 21.30h.

Vamos con Gladys & Oscar y la companía Soy Tango.

Música de Gardel, Troilo, Piazzolla, Cosentino entre otros.

Aquí va también una descripción (en portugues) del lugar.

 
O Centro Cultural Solar dos Condes de Vinhais , situado na Rua Simão de Costa Pessoa, em Vinhais, foi inaugurado a 9 de Junho de 2013. Pretende ser um local onde a Cultura, a Música e a Arte estejam relacionados, de modo a proporcionar aos visitantes momentos de comodidade, sofisticação e alguma animação.
Situado ao lado da igreja da Misericórdia, bem no centro da cidade, é um belo solar do século XVIII composto por três volumes diferenciados, com três portas de acesso e janelas simetricamente dispostas. O corpo central é rematado em cima pelo brasão dos Condes de Vinhais.
 
 
 
 

quinta-feira, 5 de dezembro de 2013

Portotango - Teatro Ribeiro Conceição


Aquí van fotitos en el Teatro Ribeiro Conceição de Lamego a principio de noviembre.



 
 

 
 
 

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

PORTOTANGO - Lavra


Estaremos en el Auditório de Lavra

el Sábado 23 de Noviembre, a las 21.30h

"TANGOS Y MILONGAS"

Bailan Gladys & Oscar y la compañía Soy Tango

Reservas: 229966176

 

 

sexta-feira, 1 de novembro de 2013

PORTOTANGO em Lamego - Viseu (2)



Sábado 2 de Noviembre estaremos en el Teatro Ribeiro Conceição. 21.30h
Vamos con los bailarines Fernando Jorge & Alexandra.


Los detalles están en: http://www.teatroribeiroconceicao.pt/






 Para mas info visiten http://www.portotango.net/


 

 
 
 
 
 

quarta-feira, 9 de outubro de 2013

PORTOTANGO en Lamego



Gente, nuestro próximo espectáculo será en Lamego en el Teatro Ribeiro Conceição ( http://www.teatroribeiroconceicao.pt/ )

El 2 de Noviembre a las 21.30h.
Pueden ver + info en el website del Teatro


 
 

Brevemente + info acá.
 
 
 
 

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

PORTOTANGO en Aveiro



Vamos a actuar el Sábado próximo en el Museu de Aveiro. Con Oscar & Gladys y Patricia & Manuel.

Museu de Aveiro
Av. Santa Joana 3810-329 Aveiro
Reservas: 234 423 297 / 234 383 188





 
 
 
 
Gladys & Oscar
 

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Coimbra - Santa Clara A Velha



Fantástico lugar Santa Clara A Velha, pueden ver mas información de este lugar en http://santaclaraavelha.drcc.pt/site/index.php







Sigan noticias en:
PORTOTANGO FACEBOOK


 

quarta-feira, 24 de julho de 2013

PORTOTANGO en Coimbra 3



Bien, al final el concierto del viernes se realizará en el Mosteiro Santa Clara a Velha, a las 21.30h.




Vamos a actuar con los bailarines Gladys & Oscar y con Patricia & Manuel.

 
 
Vean detalles en el cartel.



segunda-feira, 22 de julho de 2013

PORTOTANGO em Vila do Conde



PORTOTANGO en la 36º Feira Nacional de Artesanatos de Vila do Conde!



La feria este año tiene a Argentina como Invitado de Honor, estará abierta desde el Sábado 27/07/2013 hasta el Domingo 11/08/2013, a partir de las 15:00hs








 

quinta-feira, 18 de julho de 2013

PORTOTANGO en Coimbra - 2

Bueno, ahí estaremos con Oscar & Gladys
 
Pavilhão Centro de Portugal
 
Av. da Lousã (Parque Verde do Mondego)
 
21.30h
 
Reservas: 239 824 050
 
 

sábado, 6 de julho de 2013

PORTOTANGO en Coimbra


Allá vamos,

26 de julio  en el Pavilhão Centro de Portugal. En breve contamos más...







Festival Cultural e Solidário em favor da Argentina


Fue un gusto participar en el Festival Cultural Solidario Argentino realizado con el apoyo de la Junta de Freguesia de Espinho.
 
La recaudación del evento fue destinada a ayudar a los damnificados por las recientes inundaciones ocurridas en la ciudad de La Plata.
 
Felicitaciones a todos los que participaron para hacer posible el evento, en especial a los organizadores Pablo, Mario, Ricardo y Alexandrino por toda la buena onda.
 
 
 
 
 
 

segunda-feira, 27 de maio de 2013

Vamos para Espinho

Próximo concierto en:

Portugal solidário com Argentina


 
Cultura e solidariedade: o Portotango Ensemble leva a música, a dupla Liliana & Fábio contribui com dança, os jogadores Lucho González e Nicolás Otamendi oferecem camisolas autografadas. A festa completa-se com gastronomia, vinhos e arte cerâmica argentina. O objectivo da iniciativa é angariar fundos para apoiar os afectados pelas trágicas inundações que, em Abril, devastaram a cidade de La Plata.
 
Reservas na Junta de Freguesia de Espinho (Rua 23 Nº 271), no Café VeraCruz (Shopping Parque Nascente – tel: 914 378 235) e no Bar Costa do Castelo – Rio (Rua de Monchique 15, ao pé do edifício da Alfândega do Porto – tel: 912 171 557).
 
 

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013