domingo, 28 de junho de 2015

sábado, 27 de junho de 2015

PORTOTANGO - CASA DAS ARTES




Sí, hoy estaremos, en el "Grande Auditório da Casa das Artes", acordándonos de cosas diversas, entre ellas de Cortázar, de Borges y de "ese Buenos Aires".
Traigan mates y alfajores muchachos!

Vean  contactos en:  http://www.casadasartes.org/

Dirección:
Av Carlos Bacelar
Parque de Sinçães, 4760-103
Vila Nova de Famalicão

Coordenadas GPS
N: 41º24'50"
W: 08º31'03"

 
Reservas: 252.371297
 

 
 
Bailarines
Fernando Zalazar & Sara Ferreira
Manuel López & Patrícia Soto
 
Artista invitada
Margarita Ronco
 
 
 
 
 
 

quarta-feira, 17 de junho de 2015

PORTOTANGO - Casa das Artes - Vila Nova de Famalicão

Bueno,
Ahí va + información sobre la Casa das Artes y La cruz del sur

Estaremos el 27 de Junio aquí:




Bailarines
Fernando Zalazar e Sara Ferreira
Manuel López e Patricia Zotto

Artista invitada
Margarita Ronco

Billetes y + info en:
https://www.bol.pt/Comprar/Bilhetes/27232-portotango_la_cruz_del_sur-casa_das_artes_famalicao/







terça-feira, 2 de junho de 2015

Un poquito de Tomás Gubitsch



Para ver y oír. A sacarse la cera de los oídos...





Un poco ocupaditos


Estuvimos en la Casa de la Criatividade en São João de Madeira

Por aqui,


Y así fué





terça-feira, 16 de setembro de 2014

Noche Argentina en el Casino Figueira


Un momento de la  Noche Argentina en el Casino Figueira, después de la cena.




sexta-feira, 5 de setembro de 2014

Casino Figueira NOCHE de ARGENTINA




Actuamos en el Casino Figueira el sábado 6 de septiembre a las 20.30h (Cena - Show)
Bailan Gladys y Oscar.

Gastronomia, música y danza de Argentina

CASINO FIGUEIRARUA DR. CALADO 1
Figueira da Foz

Reservas: 233 408 400


 

Mas info sobre PORTOTANGO vean en facebook:
https://www.facebook.com/portotango.ensemble

 


terça-feira, 27 de maio de 2014

La cruz del sur



Mientras vamos trabajando sobre La cruz del sur, van unas fotos del sábado pasado.




 
 
 

quinta-feira, 15 de maio de 2014

Santo Tirso 2014


Vamos a actuar en Santo Tirso, en el Auditório Eurico de Melo el sábado 24 de mayo a las 21.30h.

Contacto para reserva: 910511819.

 + info pronto.





sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

Coimbra 2014



Abrimos en Coimbra este lluvioso año.

Mañana Sábado 21.30h, en el Pavilhão Centro de Portugal.

Noche de tangos...





segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

Portotango - Centro Cultural Solar dos Condes de Vinhais



Bueno, ahi va más info estaremos en el  Centro Cultural Solar dos Condes de Vinhais, el domingo 15 a las 21.30h.

Vamos con Gladys & Oscar y la companía Soy Tango.

Música de Gardel, Troilo, Piazzolla, Cosentino entre otros.

Aquí va también una descripción (en portugues) del lugar.

 
O Centro Cultural Solar dos Condes de Vinhais , situado na Rua Simão de Costa Pessoa, em Vinhais, foi inaugurado a 9 de Junho de 2013. Pretende ser um local onde a Cultura, a Música e a Arte estejam relacionados, de modo a proporcionar aos visitantes momentos de comodidade, sofisticação e alguma animação.
Situado ao lado da igreja da Misericórdia, bem no centro da cidade, é um belo solar do século XVIII composto por três volumes diferenciados, com três portas de acesso e janelas simetricamente dispostas. O corpo central é rematado em cima pelo brasão dos Condes de Vinhais.
 
 
 
 

quinta-feira, 5 de dezembro de 2013

Portotango - Teatro Ribeiro Conceição


Aquí van fotitos en el Teatro Ribeiro Conceição de Lamego a principio de noviembre.



 
 

 
 
 

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

PORTOTANGO - Lavra


Estaremos en el Auditório de Lavra

el Sábado 23 de Noviembre, a las 21.30h

"TANGOS Y MILONGAS"

Bailan Gladys & Oscar y la compañía Soy Tango

Reservas: 229966176

 

 

sexta-feira, 1 de novembro de 2013

PORTOTANGO em Lamego - Viseu (2)



Sábado 2 de Noviembre estaremos en el Teatro Ribeiro Conceição. 21.30h
Vamos con los bailarines Fernando Jorge & Alexandra.


Los detalles están en: http://www.teatroribeiroconceicao.pt/






 Para mas info visiten http://www.portotango.net/


 

 
 
 
 
 

quarta-feira, 9 de outubro de 2013

PORTOTANGO en Lamego



Gente, nuestro próximo espectáculo será en Lamego en el Teatro Ribeiro Conceição ( http://www.teatroribeiroconceicao.pt/ )

El 2 de Noviembre a las 21.30h.
Pueden ver + info en el website del Teatro


 
 

Brevemente + info acá.
 
 
 
 

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

PORTOTANGO en Aveiro



Vamos a actuar el Sábado próximo en el Museu de Aveiro. Con Oscar & Gladys y Patricia & Manuel.

Museu de Aveiro
Av. Santa Joana 3810-329 Aveiro
Reservas: 234 423 297 / 234 383 188





 
 
 
 
Gladys & Oscar
 

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Coimbra - Santa Clara A Velha



Fantástico lugar Santa Clara A Velha, pueden ver mas información de este lugar en http://santaclaraavelha.drcc.pt/site/index.php







Sigan noticias en:
PORTOTANGO FACEBOOK


 

quarta-feira, 24 de julho de 2013

PORTOTANGO en Coimbra 3



Bien, al final el concierto del viernes se realizará en el Mosteiro Santa Clara a Velha, a las 21.30h.




Vamos a actuar con los bailarines Gladys & Oscar y con Patricia & Manuel.

 
 
Vean detalles en el cartel.



segunda-feira, 22 de julho de 2013

PORTOTANGO em Vila do Conde



PORTOTANGO en la 36º Feira Nacional de Artesanatos de Vila do Conde!



La feria este año tiene a Argentina como Invitado de Honor, estará abierta desde el Sábado 27/07/2013 hasta el Domingo 11/08/2013, a partir de las 15:00hs








 

quinta-feira, 18 de julho de 2013

PORTOTANGO en Coimbra - 2

Bueno, ahí estaremos con Oscar & Gladys
 
Pavilhão Centro de Portugal
 
Av. da Lousã (Parque Verde do Mondego)
 
21.30h
 
Reservas: 239 824 050